Рассказ о походе в японскую больницу после травляки, о том, как японцы относятся к больным, какие методы лечения используются и как автор справился с болезнью дедовскими методами. Также описывается смешная ситуация с попытками объяснить японцам, что такое раствор перманганата калия.